Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Открих и че ми трябва практика, за да си намеря работа.
Cebuano[ceb]
Nakita usab nako nga nagkinahanglan ko nga mag-apprentice aron makatrabaho.
Czech[cs]
Také jsem zjistil, že abych získal práci, potřebuji mít za sebou nějakou praxi.
Danish[da]
Jeg har også brug for en praktikplads for at få et job.
German[de]
Ich habe auch herausgefunden, dass ich Praktika absolviert haben muss, um eine Stelle zu bekommen.
English[en]
I also found I need an apprenticeship to get a job.
Spanish[es]
Aprendí que para conseguir un buen empleo necesito la experiencia de un programa de aprendizaje profesional.
Finnish[fi]
Sain myös selville, että tarvitsen harjoittelupaikan saadakseni työpaikan.
Fijian[fj]
Au sa raica talega niu gadreva meu vuli cakacaka me dua kina na noqu cakacaka.
French[fr]
J’ai aussi découvert qu’il fallait que je fasse un stage pour pouvoir obtenir un emploi.
Croatian[hr]
Također sam otkrio da mi je potreban pripravnički staž kako bih dobio posao.
Hungarian[hu]
Kiderítettem azt is, hogy az állás előfeltétele a gyakornoki munka.
Indonesian[id]
Saya juga menemukan bahwa saya perlu magang untuk mendapatkan pekerjaan.
Italian[it]
Ho anche scoperto di dover fare un tirocinio per ottenere un lavoro.
Japanese[ja]
仕事を得るにはインターンシップが必要であることも分かりました。
Korean[ko]
그리고 일자리를 구하기 위해 수습 경험도 필요하다는 걸 알게 됐어요.
Mongolian[mn]
Би бас ажлын байран дээр явагддаг сургалтад хамрагдах хэрэгтэй гэдгийг олж мэдсэн.
Norwegian[nb]
Jeg har også funnet ut at jeg trenger en læreplass for å få jobb.
Dutch[nl]
Ik ben er ook achtergekomen dat ik een praktijkopleiding nodig heb om een baan te krijgen.
Polish[pl]
Dowiedziałem się także, że aby dostać pracę muszę skończyć praktyki.
Portuguese[pt]
E descobri que preciso de um estágio para conseguir um emprego.
Romanian[ro]
Am aflat că am nevoie de un program de stagiatură pentru a obţine un loc de muncă.
Russian[ru]
Я также узнал, что мне нужно пройти стажировку, чтобы получить работу.
Samoan[sm]
Sa ou iloaina foi ou te manaomia se faaaperenitisi ia maua ai se galuega.
Swedish[sv]
Jag upptäckte också att jag behöver en lärlingsplats för att få ett jobb.
Tagalog[tl]
Nalaman ko rin na kailangan ko ng apprenticeship para makapasok sa trabaho.
Tongan[to]
Ne u ʻilo foki ʻoku ou fie maʻu ha ako ngāue ka u maʻu ha ngāue.
Ukrainian[uk]
Я також дізнався, що мені треба пройти практику, щоб отримати роботу.