Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jesi li Havajka?
Czech[cs]
Jsi snad hula tanečnice?
German[de]
Bist du ein Hula-Mädchen?
English[en]
Are you a hula girl?
Spanish[es]
¿Te crees hawaiana?
Persian[fa]
مگه 10 سالته ؟
Finnish[fi]
Harrastatko hula-hulaa?
Hebrew[he]
את נערת הולה?
Croatian[hr]
Jesi li Havajka?
Hungarian[hu]
Azt hiszed, ez itt Hawaii?
Italian[it]
Poi cosa ti serve, una collana di fiori?
Norwegian[nb]
Er du en hula jente?
Polish[pl]
Tańczysz hula?
Portuguese[pt]
És havaiana?
Romanian[ro]
Eşti o dansatoare de hula?
Slovenian[sl]
Si punca s havajev?
Serbian[sr]
Jesi li Havajka?
Swedish[sv]
Är du en hula flicka?
Turkish[tr]
Havai'de miyiz sanki?
Chinese[zh]
跳 草裙舞 的 吗 你?