Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-поразителният му опит е убеждаването на жените да пушат.
Czech[cs]
Jeho nejdramatičtějším experimentům bylo přesvědčení žen, aby začaly kouřit.
Greek[el]
Το πιο φιλόδοξο πείραμά του ήταν... να πείσει τις γυναίκες να καπνίσουν.
English[en]
His most dramatic experiment was to persuade women to smoke.
Spanish[es]
Su más ambicioso experimento fue convencer a las mujeres de que fumaran
French[fr]
Son expérience la plus spectaculaire fut de persuader les femmes de fumer.
Croatian[hr]
Njegov najdramatičniji eksperiment je bio da uvjeri žene da puše.
Hungarian[hu]
A legnagyobb horderejű kísérlete a nők dohányzásra szoktatása volt.
Italian[it]
Il suo esperimento più sensazionale fu quello di convincere le donne a fumare.
Portuguese[pt]
Seu mais dramático experimento foi persuadir mulheres a fumarem.
Romanian[ro]
Experimentul sau cel mai dramatic a fost de a convinge femeile sa fumeze.
Slovenian[sl]
Njegov najbolj dramatičen eksperiment je bil prepričati ženske, da bi kadile.