Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ейнджъл я е изпратил като знак за привързаност.
Czech[cs]
Angel mi ji poslal na znamení své náklonnosti.
German[de]
Mit lieben Grüßen von Angel.
Greek[el]
Ο Έηντζελ της έστειλε ένα δείγμα αγάπης.
English[en]
Angel sent her as a token of affection.
Spanish[es]
Angel envió muestras de su afecto.
Finnish[fi]
Angelin ystävyyden merkki.
French[fr]
Un gage d'amour d'Angel.
Hebrew[he]
אנג'ל שלח אותה כסימן לאהבתו.
Croatian[hr]
Angel je poslao kao znak pažnje.
Hungarian[hu]
Angel küldte hozzám. A szerelme zálogaként.
Dutch[nl]
Cadeautje van Angel.
Polish[pl]
Anioł wysłał ją jako znak sympatii.
Portuguese[pt]
Angel a enviou em sinal de afeto.
Romanian[ro]
Angel a trimis-o ca semn al afecţiunii lui.
Russian[ru]
Энджел послал ее в знак привязанности.
Slovenian[sl]
Angel jo je poslal kot znak naklonjenosti.
Serbian[sr]
Angel je poslao kao znak pažnje.
Turkish[tr]
Bana olan sevgisinin sembolü olarak yollamış.