Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حالة الجيش المحلي
Bulgarian[bg]
Статусът на местната армия.
Bangla[bn]
লোকাল আর্মি স্ট্যাটাস
Bosnian[bs]
Kakav je status lokalne vojske?
Czech[cs]
Jak je na tom místní armáda?
Danish[da]
Status på hæren.
Greek[el]
Κατάσταση τοπικού στρατού.
English[en]
Local army status.
Spanish[es]
Habla del estado del ejército local.
Estonian[et]
Kohalikust armeest.
Basque[eu]
Bertako armadaren egoera.
Persian[fa]
وضعيت ارتش محلي
Finnish[fi]
Paikallisen armeijan tila.
French[fr]
Pour l'armée locale.
Croatian[hr]
Državna lokalna vojska.
Hungarian[hu]
A helyi hadsereg állapota?
Indonesian[id]
Status tentara lokal.
Italian[it]
Attuale stato dell'esercito locale.
Malay[ms]
Status tentera tempatan.
Norwegian[nb]
Hva er status for hà ¦ ren?
Dutch[nl]
Wat is de status van het plaatselijke leger?
Polish[pl]
Status lokalnej armii.
Portuguese[pt]
Status do exército local.
Romanian[ro]
Ce e cu armata locala?
Russian[ru]
Что с местной армией?
Slovenian[sl]
– Država lokalna vojska.
Swedish[sv]
Lokal armé status.
Thai[th]
สถานะพวกทหารท้องถิ่น
Turkish[tr]
Yerel ordunun son durumu.