Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Усмихвай се и поглеждай нагоре, все едно мислиш.
Czech[cs]
A usmívej se a snaž se vypadat dobře.
English[en]
Also, smiling and lifting your eyes is better.
Spanish[es]
Y si sonríes y parpadeas mejor.
French[fr]
Aussi, il faut que tu souris et que tu ouvres bien grand tes yeux.
Hungarian[hu]
Mosolyogj, meg mozgasd a szemed.
Italian[it]
Inoltre devi sorridere e guardarti intorno.
Romanian[ro]
Deasemeni, este mai bine să zâmbeşti şi să ridici privirea.
Russian[ru]
Не забудь улыбаться и поднимай глаза наверх, как будто задумался.
Serbian[sr]
Uzgrad se i smej i pomeraj obrve.
Turkish[tr]
Aynı zamanda, gülümseyip gözlerini de kaldırsan daha iyi.