Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
III група: Подписали конвенцията държави, незасегнати (тежко) от ВВО: Египет, Исландия и Нигерия.
Czech[cs]
Skupina 3: signatářské státy, které nejsou postižené nebo nejsou těžce postižené výbušnými zbytky války: Egypt, Island a Nigérie.
Danish[da]
Gruppe 3: Signatarstater, der ikke er (stærkt) berørt af eksplosive krigsefterladenskaber: Egypten, Island og Nigeria.
German[de]
Gruppe 3: Nicht (stark) von der Problematik der explosiven Kampfmittelrückstände betroffene Unterzeichnerstaaten: Ägypten, Island und Nigeria.
Greek[el]
Ομάδα 3: Κράτη που έχουν υπογράψει την CCW και δεν πλήττονται (δραματικά) από ERW: Αίγυπτος, Ισλανδία και Νιγηρία.
English[en]
Group 3: Signatories not (heavily) affected by ERW: Egypt, Iceland and Nigeria.
Spanish[es]
Grupo 3: signatarios no afectados (gravemente) por los restos explosivos de guerra: Egipto, Islandia y Nigeria.
Estonian[et]
3. rühm: sõdadest mahajäänud lõhkekehadest mitte (eriti tõsiselt) mõjutatud riigid, kes on konventsioonile alla kirjutanud: Egiptus, Island, Nigeeria.
Finnish[fi]
Ryhmä 3: Valtiot, jotka ovat allekirjoittaneet CCW-sopimuksen ja jotka eivät kärsi (vakavasti) sodan räjähtämättömistä jäänteistä: Egypti, Islanti ja Nigeria.
French[fr]
Groupe 3: États signataires peu concernés par les débris de guerre explosifs: Égypte, Islande et Nigeria.
Hungarian[hu]
3. csoport: háborús robbanóanyag-maradványok által nem (súlyos mértékben) érintett aláíró államok: Egyiptom, Izland és Nigéria.
Italian[it]
Gruppo 3: firmatari non (fortemente) interessati da ERW: Egitto, Islanda e Nigeria.
Latvian[lv]
3. grupa: konvencijas parakstītājas valstis, uz kurām ERW (praktiski) neattiecas: Ēģipte, Islande un Nigērija.
Maltese[mt]
Grupp 3: Firmatarji mhuz affetwati (ħafna) mill-ERW: l-Eġittu, l-Islanda u n-Niġerja.
Dutch[nl]
Groep 3: ondertekenende staten, niet (zwaar) getroffen door ERW: Egypte, IJsland en Nigeria.
Polish[pl]
Grupa 3: państwa sygnatariusze dotknięte (ale nie w znacznym stopniu) ERW: Egipt, Islandia i Nigeria.
Portuguese[pt]
Grupo 3: Estados signatários não (fortemente) afectados por restos de guerra explosivos: Egipto, Islândia e Nigéria.
Romanian[ro]
Grupa 3: state semnatare (puternic) afectate de materiale explozive rămase în urma conflictelor armate: Egipt, Islanda și Nigeria.
Slovak[sk]
Skupina 3: Signatárske štáty, ktorých sa otázka výbušných pozostatkov vojny netýka až takým priamym spôsobom: Egypt, Island, Nigéria.
Slovenian[sl]
Skupina 3: države podpisnice, ki nimajo (zelo) velikih količin eksplozivnih ostankov vojne: Egipt, Islandija in Nigerija.
Swedish[sv]
Grupp 3: Signatärstater som inte påverkats (i någon högre grad) av explosiva lämningar efter krig: Egypten, Island och Nigeria.