Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
• এএছআৰবি ৩ বছৰীয়া কাৰ্যকাল অথবা ৬৫ বছৰ প্ৰাপ্ত নোহোৱা পৰ্যন্ত বাহাল থাকিব, যিটোৱেই আগেয়েই হয়৷
Bangla[bn]
তিন বছরের জন্য অথবা সদস্যদের ৬৫ বছর বয়স হওয়া পর্যন্ত (যেটি আগে হবে) সেই সময়কালের জন্য এই পর্ষদ কাজ করবে।
English[en]
ASRB would be for a period of three years or till attainment of 65 years of age, whichever is earlier.
Gujarati[gu]
એએસઆરબી ત્રણ વર્ષના સમયગાળા માટે અથવા 65 વર્ષની ઉંમર થાય ત્યાં સુધી, બે માંથી જે પણ જલ્દી આવે ત્યાં સુધી રહેશે.
Hindi[hi]
· एएसआरबी तीन वर्षों की अवधि या 65 वर्ष की आयु पूर्ण करने, जो भी पहले हो, तक होगी।
Kannada[kn]
• ಎ.ಎಸ್.ಆರ್.ಬಿ.ಯ ಅವಧಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳದ್ದಾಗಿರುತ್ತದೆ ಅಥವಾ 65 ವರ್ಷ ವಯೋಮಿತಿ ತಲುಪುವವರೆಗೆ –ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಮೊದಲೋ ಅದಾಗಿರುತ್ತದೆ.
Malayalam[ml]
‘ എ.എസ്.ആര്.ബിയിലെ കാലാവധി മൂന്നു വര്ഷമോ അല്ലെങ്കില് 65 വയസോ, ഇതില് ഏതാണോ ആദ്യം വരുന്നത് അതായിരിക്കും.
Marathi[mr]
· एएसआरबी तीन वर्षांसाठी किंवा वयाची 65 वर्ष पूर्ण करणे , जे आधी होईल, पर्यंत असेल.
Oriya[or]
2. ଏଏସଆରବିର ସଦସ୍ୟ ତିନି ବର୍ଷର ଅବଧି କିମ୍ବା 65 ବର୍ଷର ବୟସ ପୂରଣ କଲେ, ଯାହା ବି ପ୍ରଥମେ ହୋଇଥିବ, ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ରହିବେ ।
Panjabi[pa]
ਏਐੱਸਆਰਬੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਮਿਆਦ 3 ਸਾਲ ਜਾਂ 65 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ, ਵਿੱਚੋਂ ਜੋ ਵੀ ਪਹਿਲਾਂ ਆਵੇਗਾ, ਹੋਵੇਗੀ।
Urdu[ur]
*اے ایس آر بی کے ارکان کی مدت کار تین سال یا 65 سال کی عمر تک پہنچنے تک ہوگی اس میں سے جو بھی پہلے ہو۔