Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– Параграф 2 се изменя в резултат на изменението на параграф 1.
Czech[cs]
– Odstavec 2 je pozměněn v důsledku změny odstavce 1.
Danish[da]
– Stk. 2 ændres som følge af ændringen af stk. 1.
German[de]
– Die Änderung des Absatzes 2 ist bedingt durch die Änderung des Absatzes 1.
Greek[el]
– Η παράγραφος 2 τροποποιείται συνεπεία της τροποποίησης της παραγράφου 1.
English[en]
– Paragraph 2 is amended as a consequence of the amendment of paragraph 1.
Spanish[es]
– Se modifica el apartado 2 como consecuencia de la modificación del apartado 1.
Estonian[et]
– Lõiget 2 muudetakse lõike 1 muutmise tõttu.
Finnish[fi]
– Muutetaan 2 kohtaa 1 kohdan muuttamisen seurauksena.
French[fr]
– Le paragraphe 2 est modifié en conséquence de la modification du paragraphe 1.
Irish[ga]
– Leasaíodh mír 2 de thoradh an leasaithe ar mhír 1.
Croatian[hr]
– Stavak 2. mijenja se kao posljedica izmjene članka 1.
Hungarian[hu]
– A (2) bekezdés az (1) bekezdés módosítása következtében módosul.
Italian[it]
– Il paragrafo 2 è modificato conseguentemente alla modifica del paragrafo 1.
Lithuanian[lt]
– 2 dalis iš dalies keičiama, atsižvelgiant į tai, kad iš dalies pakeista 1 dalis.
Latvian[lv]
– Panta 2. punkts ir grozīts 1. punkta grozījumu dēļ.
Maltese[mt]
– Il-paragrafu 2 huwa emendat b'konsegwenza tal-emenda tal-paragrafu 1.
Dutch[nl]
– Lid 2 is gewijzigd naar aanleiding van de wijziging van lid 1.
Polish[pl]
– Ustęp 2 zmienia się w następstwie zmiany ust. 1.
Portuguese[pt]
– O n.° 2 é alterado em resultado da alteração do n. ° 1.o.
Romanian[ro]
– Alineatul (2) este modificat ca urmare a modificării articolului 1.
Slovak[sk]
– Odsek 2 sa mení v dôsledku zmeny odseku 1.
Slovenian[sl]
– Odstavek 2 se spremeni kot posledica spremembe odstavka 1.
Swedish[sv]
– Punkt 2 ändras som en följd av ändringen av punkt 1.