Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
12 dages færd mod natten.
Greek[el]
Ξέρεις, 12ήμερο ταξίδι στη νύχτα.
English[en]
You know, 12-Day Journey into Night.
Spanish[es]
Largo viaje hacia la noche.
Finnish[fi]
Todella pitkän päivän matka yöhön.
French[fr]
Un voyage de 12 jours réduit à une nuit.
Croatian[hr]
Znaš, Putovanje u noć u 12 dana.
Italian[it]
Tipo, " Un mezzo viaggio verso la notte ".
Dutch[nl]
Je weet wel, 12-Day Journey into Night.
Portuguese[pt]
Vocês conhecem " A Longa Jornada Noite Adentro ".
Romanian[ro]
Ştii, " Călătorie în noapte de 12 zile ".
Slovenian[sl]
" 12-dnevno potovanje v noč "
Serbian[sr]
Znaš, Putovanje u noć u 12 dana.
Turkish[tr]
Günden geceye oyunu.