Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще отида при леля Фатма.
Bangla[bn]
একদম ফাতেমার কাছে চলে যাবো ।
Bosnian[bs]
Idem kod teta Fatme.
German[de]
Ich fahre zu Fatma.
Greek[el]
Θα πάω στη Φατμά.
English[en]
I'll go to Fatma.
Spanish[es]
Me iré a Fatma.
Finnish[fi]
Minä menen Fatma'lle.
French[fr]
J'irai chez Fatma.
Hungarian[hu]
Visszamegyek a dadushoz.
Indonesian[id]
Aku akan pergi ke Bi Fatma.
Italian[it]
Vado da Fatma.
Polish[pl]
Pojadę do Fatmy.
Portuguese[pt]
Vou encontrar a Fatma.
Romanian[ro]
O sa plec la mama Fatma.
Russian[ru]
Я поеду к Фатиме.
Serbian[sr]
Idem kod Fatme.
Turkish[tr]
Fatma annenin yanına gideceğim.
Chinese[zh]
我要 去 找 肥妈 。