Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما سأمرض ، أو...
Bosnian[bs]
Kao da mi se nešto loše sprema...
Greek[el]
Μπορεί να...
English[en]
Like maybe I'm coming down with something, or...
Spanish[es]
Como si me estuviera por agarrar algo o...
French[fr]
Je dois couver quelque chose, ou...
Croatian[hr]
Kao da mi se nešto loše sprema...
Italian[it]
Come se mi stesse venendo qualcosa, o...
Portuguese[pt]
Como se estivesse adoentada, ou...
Romanian[ro]
Parcă sunt pe cale să mă îmbolnăvesc de ceva...
Russian[ru]
Может, чем-то заболеваю, или...
Slovenian[sl]
Mogoče se me kaj loteva.
Serbian[sr]
Kao da mi se nešto loše sprema...
Turkish[tr]
İçimde bir şeyler var işte...