Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Даване на лиценз за промишлени запазени и авторски права, даване на лиценз за концесиониране, концепция, управление на запазени права, търговия с филмови, телевизионни и видео лицензи
Czech[cs]
Vydávání licencí na průmyslová ochranná a autorská práva, udělování licencí pro franšízingové koncepty, správa autorských práv, obchod s filmovými, televizními a videolicencemi
Danish[da]
Licensgivning for industrielle ejendomsrettigheder, meddelelse af licens til udnyttelse af franchisekoncepter, forvaltning af ophavsrettigheder, handel med film-, tv- og videolicenser
German[de]
Vergabe von Lizenzen an gewerbliuchen Schutz- und Urheberrechten, Vergabe von Lizenzen für Franchising-Konzepte, Verwaltung von Urheberrechten, Handel mit Film-, Fernseh- und Videolizenzen
Greek[el]
Χορήγηση αδειών σε δικαιώματα προστασίας βιομηχανικής και πνευματικής ιδιοκτησίας, χορήγηση αδειών για σχέδια δικαιόχρησης, διαχείριση δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, χορήγηση αδειών για σχέδια δικαιόχρησης, εμπόριο με άδειες μετάδοσης κινηματογραφικών ταινιών, τηλεοπτικές άδειες και άδειες βίντεο
English[en]
Licensing of intellectual property rights and copyright, issuing licences for franchising concepts, management of copyright, film, television and video licensing
Spanish[es]
Concesión de licencias sobre derechos de propiedad industrial y derechos de autor, concesión de licencias sobre conceptos de franquicias, administración de derechos de autor, comercio con licencias de películas, programas de televisión y vídeo
Estonian[et]
Tööstusomandi- ja autoriõiguste litsentside andmine, frantsiisikontseptide litsentside andmine, autoriõiguse haldamine, kauplemine filmi-, tele- ja videolitsentsidega,
Finnish[fi]
Teollis- ja tekijänoikeuksien lisenssien myöntäminen, franchising-konsepteihin liittyvien lisenssien myöntäminen, tekijänoikeuksien hallinta, elokuva-, televisio- ja videolisenssien kauppa
French[fr]
Cession de licences de droits commerciaux et d'auteur, cession de licences de concepts de franchisage, gestion de droits d'auteur, négoce de licences de films, de télévision et de vidéos
Hungarian[hu]
Ipari oltalmi és szerzői jogokra vonatkozó licenszek megadása, licenszek megadása névhasználati (franchise) koncepciókhoz, a szerzői jogok kezelése, filmes, televíziós és videolicenszek kereskedelme
Italian[it]
Concessione di licenze di proprietà industriale, concessione di licenze per concetti di franchising, gestione di diritti d'autore, concessione di licenze cinematografiche, televisive e video
Lithuanian[lt]
Pramoninės nuosavybės ir autorinių teisų licencijų išdavimas, licencijų išdavimas franšizės koncepcijoms kurti, autorinių teisių valdymas, prekyba kinematografijos, televizijos ir vaizdo gaminių licencijomis
Latvian[lv]
Rūpnieciskā īpašuma aizsargtiesību un autortiesību licencēšana, licenču piešķiršana komercpilnvarojuma koncepcijām, filmu, televīzijas un video licenču tirdzniecība
Maltese[mt]
Ħruġ ta' liċenzji għal drittijiet ta' trejdmarks u proprjetà industrijali, ħruġ ta' liċenzji għal-kunċetti ta' franchising, amministrazzjoni ta' drittijiet ta' proprjetà industrijali, negozju bil-liċenzji ta' films, televixin u vidjows
Dutch[nl]
Licentieverlening met betrekking tot intellectuele-eigendoms- en auteursrechten, licentieverlening voor franchiseconcepten, beheer van auteursrechten, handel in film-, televisie- en videolicenties
Polish[pl]
Udzielanie licencji praw ochrony przemysłowej i praw autorskich, przyznawanie licencji na koncepty franszyzowe, zarządzanie prawami autorskimi, sprzedaż licencji filmowych, telewizyjnych i wideo
Portuguese[pt]
Concessão de licenças de direitos de protecção de propriedade industrial e de direitos de autor, concessão de licenças de conceitos de franshising, gestão de direitos de autor, comércio de licenças de filmes de cinema, televisão e vídeo
Romanian[ro]
Acordare de licenţe de drepturi de proprietate industrială şi drepturi de autor, acordare de licenţe pentru conceptele de francizare, gestionare de drepturi de autor, comerţ cu licenţe de film, televiziune şi video
Slovak[sk]
Udeľovania licencií pre priemyselné ochranné a autorské práva, udeľovanie licencií pre koncepty franchising, správa autorských práv, obchod s filmovými, televíznymi a video licenciami
Slovenian[sl]
Licenciranje pravic industrijske lastnine in avtorskih pravic, licenciranje franšiznih konceptov, upravljanje avtorskih pravic, trgovanje s filmskimi, televizijskimi in video licencami
Swedish[sv]
Tilldelning av licenser avseende immaterialrätter och upphovsrätter, tilldelning av licenser för franchisingkoncept, administration av upphovsrätter, handel med film-, tv- och videolicenser,