Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Егати и деня.
Czech[cs]
To byl ale zkurvenej den.
Danish[da]
Sikke en dag.
German[de]
Was für ein Tag!
Greek[el]
γαμώ τις μέρες.
English[en]
Hell of a day.
Spanish[es]
Qué día.
Estonian[et]
Vot kus päev.
Finnish[fi]
Helvetinmoinen päivä.
French[fr]
Quelle journée.
Hebrew[he]
יום קשה.
Croatian[hr]
Paklen dan.
Hungarian[hu]
Kemény egy nap volt.
Macedonian[mk]
Пеколен ден.
Polish[pl]
Cholernie ciężki dzień.
Portuguese[pt]
Dia dos infernos.
Romanian[ro]
A dracului zi.
Russian[ru]
Паршивый денёк выдался!
Slovenian[sl]
To pa je bil dan.
Serbian[sr]
Paklen dan.
Swedish[sv]
En helvetes dag.
Turkish[tr]
Ne boktan bir gün.