Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I ændringsforslag 2 går man ind for en samordning mellem medlemsstater og ansøgerlande.
German[de]
Im Änderungsantrag 2 wird die Koordination zwischen den Mitgliedstaaten und den Beitrittskandidaten angesprochen.
Greek[el]
Η πρόταση τροπολογίας 2 πρεσβεύει τον συντονισμό μεταξύ των κρατών μελών και των υποψηφίων χωρών.
English[en]
Amendment No 2 advocates coordination between Member States and Applicant States.
Spanish[es]
En la enmienda 2 se propone coordinación entre los Estados miembros y los países candidatos.
Finnish[fi]
Tarkistuksessa 2 kannatetaan jäsenvaltioiden ja ehdokasvaltioiden yhteistoimintaa.
French[fr]
La proposition d'amendement 2 préconise une harmonisation entre les États membres et les pays candidats.
Italian[it]
All'emendamento n. 2 viene propugnato un coordinamento fra Stati membri e paesi candidati all'adesione.
Dutch[nl]
In amendement 2 wordt gepleit voor coördinatie tussen de lidstaten en de kandidaat-landen.
Portuguese[pt]
A alteração 2 preconiza uma coordenação entre EstadosMembros e países candidatos.
Swedish[sv]
I ändringsförslag 2 förespråkas samordning mellan medlemsstater och kandidatländer.