Besonderhede van voorbeeld: -8948886046288195299

Bulgarian

Така, че си помислих, че ако ти взема жълта лампа, никой не ги я откраднал от бюрото ти.

Bosnian

Pa sam mislio da ako ti uzmem žutu lampu niko neće hteti da ti je ukrade.

Czech

Tak jsem ti sehnal žlutou, aby ti ji nikdo neukradl.

Greek

Έτσι είπα, αν στην αγοράσω κίτρινη κανείς δεν θα προσπαθήσει να την κλέψει.

English

So I thought if I got if for you in yellow then no-one would steal it from your desk.

Spanish

Así que pensé que si te daba la amarilla nadie se la llevaría de tu mesa.

French

Donc je t'en ai pris une jaune comme ça personne ne te la piqueras.

Hebrew

אולי אף אחד לא יגנוב אותה מהשולחן שלך.

Croatian

Pa sam mislio da ako ti uzmem žutu lampu nitko neće htjeti da ti je ukrade.

Hungarian

Így azt gondoltam, ha sárgát veszek, akkor senki nem lopja el az asztalodról.

Italian

Quindi pensai di prendertela gialla in modo che nessuno te la rubasse dalla scrivania.

Dutch

Dus pikt niemand die lamp van je bureau.

Polish

Więc pomyślałem, że jeśli wezmę żółtą, to nikt ci jej nie ukradnie.

Portuguese

Então pensei que, se comprasse amarelo, ninguém iria roubá-lo de sua mesa.

Slovak

Vybral som ju preto, aby ti ju nikto neukradol zo stola.

Serbian

Pa sam mislio da ako ti uzmem žutu lampu niko neće hteti da ti je ukrade.

Turkish

Ben de düşündüm ki sarı renk alırsam kimse masandan çalmaya kalkışmaz.