Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا نستطيع أن نقبل بأن يكون تغيير النظام الذي يفرض من الخارج على شعب كوبا خيارا قابلا للتطبيق بأي شكل من الأشكال.
English[en]
We cannot accept that a regime change exogenously imposed upon the people of Cuba could in any way be a viable option.
Spanish[es]
No podemos aceptar que un cambio de régimen impuesto al pueblo de Cuba desde el exterior pueda ser de ninguna manera una opción viable.
French[fr]
Nous ne pouvons pas accepter qu’un changement de régime imposé de l’extérieur au peuple cubain soit une option viable.
Russian[ru]
Мы не можем согласиться с тем, что спровоцированная извне смена режима на Кубе может быть сколько‐нибудь приемлемым вариантом для народа Кубы.
Chinese[zh]
我们不能同意,从外部强加于古巴人民的政权改变可以是一种有效的选择。