Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أحاول حمايتها
Bulgarian[bg]
Опитах да я предпазя.
Bosnian[bs]
Pokušavao sam je zaštititi.
Czech[cs]
Chtěl jsem ji chránit.
German[de]
Ich wollte sie schützen.
Greek[el]
Προσπαθούσα να την προστατεύσω.
English[en]
I was trying to protect her.
Spanish[es]
Estaba intentando protegerla.
Finnish[fi]
Yritin suojella häntä.
French[fr]
J'essayais de la protéger.
Hebrew[he]
אני מנסה להגן עליה.
Croatian[hr]
Ja joj je pokušavao zaštititi -.
Hungarian[hu]
Próbáltam őt megvédeni.
Italian[it]
Cercavo di proteggerla.
Japanese[ja]
彼女 を 守 り た かっ た
Dutch[nl]
Ik probeerde haar te beschermen.
Polish[pl]
Próbowałem ją chronić.
Portuguese[pt]
Estava tentando protegê-la.
Russian[ru]
– Я пытался ее защитить.
Sinhala[si]
මං හැදුවෙ එයාව ආරක්ෂාකරන්න.
Serbian[sr]
Hteo sam da je zaštitim.
Swedish[sv]
Jag försökte skydda henne.
Turkish[tr]
Onu korumaya çalışıyordum.