Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متى يتم عرض الحياة ؟
Bulgarian[bg]
Кога ще бъде прожектиран живота?
Bosnian[bs]
Kada je život prikazivan?
Czech[cs]
Kdy vychází náš život?
German[de]
Wann kommt das Leben raus?
Greek[el]
Πότε κυκλοφορεί η ζωή;
English[en]
When is life released?
Spanish[es]
¿Cuándo se estrena la vida?
French[fr]
Quand la vie sort-elle?
Hebrew[he]
מתי החיים משוחררים?
Croatian[hr]
Kada je život prikazivan?
Hungarian[hu]
Az életet mikor adták ki?
Italian[it]
Quando sara'presentata la nostra vita?
Dutch[nl]
Wanneer komt het leven uit?
Polish[pl]
A kiedy wyjdzie życie?
Portuguese[pt]
Quando a vida estreou?
Romanian[ro]
Când e lansată viaţa?
Russian[ru]
Когда выпустят жизнь?
Serbian[sr]
Kada je život prikazivan?
Thai[th]
แล้วชีวิตล่ะออกฉายเมื่อไหร่?
Turkish[tr]
Hayat ne zaman gösterime girecek?