Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أسمح لمخلصي العزيز بالتدخل
Bulgarian[bg]
Не пусках скъпия спасител да влезе.
Danish[da]
Jeg ville ikke lukke min kære frelser ind
German[de]
Ich ließ nicht meinen lieben Retter ein.
Greek[el]
Δεν άφηνα το σωτήρα μου να μπει
English[en]
I wouldn't let my dear savior in
Spanish[es]
♪ No dejaría entrar a mi querido salvador ♪
Finnish[fi]
En päästänyt vapahtajaani sisään
Hebrew[he]
" לא רציתי לתת למושיעי היקר להיכנס.
Hungarian[hu]
Nem engedtem be az én drága megmentőmet
Korean[ko]
나는 구세주를 받아들이지 않았네
Norwegian[nb]
Jeg slapp ikke inn min kjære frelser
Dutch[nl]
Ik liet mijn Verlosser niet toe
Polish[pl]
Nie wpuściłbym zbawiciela
Portuguese[pt]
Eu não aceitava o meu querido Salvador
Romanian[ro]
Nu lăsăm salvatorul înăuntru
Slovak[sk]
Nechcel som prijať môjho spasiteľa,
Turkish[tr]
Değerli kurtarıcıma izin vermedim