Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحصل على عمل أيّها الأحمق
Bulgarian[bg]
Намери си работа, боклук.
Bosnian[bs]
Nađi posao, propalitetu.
Danish[da]
Få dig et job, din rod.
Greek[el]
Βρες δουλειά, αλήτη.
English[en]
Get a job, punk!
Spanish[es]
Búscate un trabajo, imbécil.
Estonian[et]
Otsi endale töö, tolgus.
French[fr]
Trouve-toi un job, bon à rien.
Italian[it]
Trova un lavoro, è meglio.
Lithuanian[lt]
Susirask darbą, netikėli.
Malay[ms]
Dapatkan kerja, punk.
Norwegian[nb]
Få deg en jobb, grønnskolling.
Portuguese[pt]
Arranja um emprego, vadio.
Romanian[ro]
Găseşte-ţi o slujbă, nenorocitule!
Slovenian[sl]
Najdi si delo, baraba.
Serbian[sr]
Nađi posao, propalitetu.
Swedish[sv]
Skaffa ett jobb!
Turkish[tr]
Git kendine bir iş bul kopil herif.
Chinese[zh]
去 找個 工作 吧 , 廢物