Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَنا أمُّ كلود ، Ma'Dere.
Bulgarian[bg]
Аз съм майката на Клауд.
Czech[cs]
Já jsem Claudeova matka Ma'Dere.
Danish[da]
Jeg er Claudes mor, Ma'Dere.
Greek[el]
Είμαι η μητέρα του Κλοντ.
English[en]
I'm Claude's mother, Ma'Dere.
Spanish[es]
Yo soy la madre de Claude, Ma'Dere.
French[fr]
Je suis la mère de Claude, Ma'Dere.
Hebrew[he]
אני אמו של קלוד, מא'דיר.
Croatian[hr]
Ja sam Claudeova majka, Ma'Dere.
Dutch[nl]
Ik ben zijn moeder, Ma'Dere.
Polish[pl]
Jestem mamą Claude'a, Ma'Dere.
Portuguese[pt]
Sou a mãe do Claude, Ma'Dere.
Romanian[ro]
Eu sunt mama lui Claude, Ma'Dere.
Slovenian[sl]
Jaz sem Claudova mama, Ma'Dere.
Serbian[sr]
Ja sam Klodova majka.
Turkish[tr]
Ben Claude'un annesi Ma'Dere.