Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно начините за предотвратяване на болестта спонгиформна енцефалопатия по говедата („луда крава“) (B8-0520/2016) Разглеждане в комисия: водеща : ENVI подпомагаща : AGRI - Sophie Montel Florian Philippot.
Czech[cs]
Návrh usnesení o prostředcích prevence nemoci „šílených krav“ (B8-0520/2016) předáno příslušný výbor : ENVI stanovisko : AGRI - Sophie Montel a Florian Philippot.
Danish[da]
Forslag til beslutning om foranstaltninger til forebyggelse af kogalskab (B8-0520/2016) henvist til: kor.udv. : ENVI rådg.udv. : AGRI - Sophie Montel og Florian Philippot.
German[de]
Entschließungsantrag zu vorbeugenden Maßnahmen gegen „Rinderwahn“ (B8-0520/2016) Ausschussbefassung: federführend : ENVI mitberatend : AGRI - Sophie Montel und Florian Philippot.
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τα μέσα πρόληψης της «ασθένειας των τρελών αγελάδων» (B8-0520/2016) αναπομπή επί της ουσίας : ENVI γνωμοδότηση : AGRI - Sophie Montel και Florian Philippot.
English[en]
Motion for a resolution on ways of preventing mad cow disease (B8-0520/2016) referred to responsible : ENVI opinion : AGRI - Sophie Montel and Florian Philippot.
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre las medidas de prevención de la enfermedad de las «vacas locas» (B8-0520/2016) remitido fondo : ENVI opinión : AGRI - Sophie Montel y Florian Philippot.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek nn hullu lehma tõve ennetamisviiside kohta (B8-0520/2016) edasi saadetud vastutavale komisjonile : ENVI nõuandvad komisjonid : AGRI - Sophie Montel ja Florian Philippot.
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys keinoista torjua ”hullun lehmän tautia” (B8-0520/2016) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI lausuntoa varten: AGRI - Sophie Montel ja Florian Philippot.
French[fr]
Proposition de résolution sur les moyens de prévention de la maladie de la "vache folle" (B8-0520/2016) renvoyé au fond : ENVI avis : AGRI - Sophie Montel et Florian Philippot.
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o načinima sprečavanja kravljeg ludila (B8-0520/2016) upućeno nadležnom odboru : ENVI mišljenje : AGRI - Sophie Montel Florian Philippot.
Hungarian[hu]
Állásfoglalási indítvány a kergemarhakór megelőzéséről (B8-0520/2016) utalva illetékes : ENVI vélemény : AGRI - Sophie Montel és Florian Philippot.
Italian[it]
Proposta di risoluzione sui sistemi di prevenzione della malattia della "mucca pazza" (B8-0520/2016) deferimento merito : ENVI parere : AGRI - Sophie Montel e Florian Philippot.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos smegenų kempinligės prevencijai (B8-0520/2016) perduota atsakingam komitetui : ENVI nuomonė : AGRI - Sophie Montel ir Florian Philippot.
Latvian[lv]
Priekšlikums Eiropas Parlamenta rezolūcijai par govju sūkļveida encefalopātijas profilakses līdzekļiem (B8-0520/2016). nodots atbildīgajai komitejai: ENVI atzinums: AGRI - Sophie Montel un Florian Philippot.
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar il-mezzi ta' prevenzjoni kontra l-marda tal-"mad cow" (B8-0520/2016) irriferut responsabbli: ENVI opinjoni: AGRI - Sophie Montel u Florian Philippot.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over maatregelen om de "gekkekoeienziekte" te voorkomen (B8-0520/2016) verwezen naar ten principale : ENVI advies : AGRI - Sophie Montel en Florian Philippot.
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie środków zapobiegania chorobie szalonych krów (B8-0520/2016) odesłano komisja przedm. właśc. : ENVI opinia : AGRI - Sophie Montel i Florian Philippot.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre os meios de prevenção da doença das «vacas loucas» (B8-0520/2016) enviado matéria de fundo : ENVI parecer : AGRI - Sophie Montel e Florian Philippot.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la mijloacele de prevenire a „bolii vacii nebune” (B8-0520/2016) retrimis fond : ENVI aviz : AGRI - Sophie Montel și Florian Philippot.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o spôsoboch prevencie „choroby šialených kráv“ (B8-0520/2016) pridelené: gestorský výbor : ENVI stanovisko : AGRI - Sophie Montel a Florian Philippot.
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o načinih preprečevanja bolezni „norih krav“ (B8-0520/2016) posredovano pristojni : ENVI mnenje : AGRI - Sophie Montel in Florian Philippot.
Swedish[sv]
Förslag till resolution om åtgärder för att förebygga galna ko-sjukan (B8-0520/2016) hänvisat till ansvarigt utskott : ENVI rådgivande utskott : AGRI - Sophie Montel och Florian Philippot.