Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казват, че детството е наша измислица... със своите болки и безгрижия.
Czech[cs]
Říkají, že dětství je osobní mýtus naší paměti, nezávisle na tom, zda bylo bolestné, nebo věkem nevinnosti.
English[en]
They say childhood is our own personal myth... whether painful or carefree.
French[fr]
On dit que l'enfance est notre mythe personnel, qu'elle soit douloureuse ou insouciante.
Turkish[tr]
Acısıyla tatlısıyla çocukluk yıllarımızın kendimize ait bir efsane olduğunu söylerler.