Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل رأيته من قبل ؟
Bosnian[bs]
Viđala si ga ranije?
Czech[cs]
Ty jsi ho už předtím viděla?
Greek[el]
Τον..... έχεις ξαναδεί;
English[en]
Ha... have you seen him before?
Spanish[es]
¿Lo habías visto antes?
Finnish[fi]
Oletko nähnyt hänet aiemmin?
French[fr]
Tu l'as vu auparavant?
Hungarian[hu]
Láttad már azelőtt is?
Italian[it]
Lo hai gia'visto?
Korean[ko]
전에도 그를 본 적있어?
Norwegian[nb]
Har du sett ham før?
Dutch[nl]
Heb je hem vaker gezien?
Portuguese[pt]
Já o viste antes?
Romanian[ro]
L-ai mai văzut înainte?
Swedish[sv]
Har du sett honom förut?
Turkish[tr]
Da... daha önce onu gördün mü?