Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Докладвай, Чехов.
Bosnian[bs]
Izveštaj, g. Čehov.
Czech[cs]
Hlášení, pane Čechove.
German[de]
Bericht, Mr Chekov.
Greek[el]
Αναφoρά κ. Tσέκoβ.
English[en]
Report, Mr. Chekov.
Spanish[es]
Informe, Sr. Chekov.
French[fr]
Au rapport, M. Chekov.
Croatian[hr]
Prijavak...
Hungarian[hu]
Mondja, Mr. Chekov!
Dutch[nl]
Rapporteer, Mr Chekov.
Portuguese[pt]
Informe, Sr. Chekov.
Romanian[ro]
Raportează, d-le Chekov.
Russian[ru]
Докладывайте, м-р Чехов.
Serbian[sr]
Izveštaj, g. Čehov.
Swedish[sv]
Rapportera, mr Chekov.
Turkish[tr]
Rapor verin, Bay Chekov.