Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
НПО не са заинтересовани да участват.
Czech[cs]
Nevládní organizace nemají zájem se do nich zapojovat.
Danish[da]
Ngo'er er ikke interesserede i at deltage.
German[de]
Nichtregierungsorganisationen sind nicht an einer Mitwirkung interessiert.
Greek[el]
οι ΜΚΟ δεν ενδιαφέρονται για τη συμμετοχή τους στις ΕΤΠ·
English[en]
NGOs are not interested in involvement
Spanish[es]
las ONG no están interesadas en participar,
Estonian[et]
VVOd ei ole osalemisest huvitatud,
Finnish[fi]
Valtiovallasta riippumattomat organisaatiot eivät ole kiinnostuneita osallistumaan niiden toimintaan.
French[fr]
les ONG ne sont pas intéressées par une participation;
Hungarian[hu]
Az NGO-k nem érdekeltek az ETP-k bevonásában.
Italian[it]
le ONG non sono interessate a partecipare,
Lithuanian[lt]
į jų veiklą įsitraukti nelinkusios nevyriausybinės organizacijos,
Latvian[lv]
NVO nav ieinteresētas iesaistīties;
Maltese[mt]
L-NGOs mhumiex interessati li jinvolvu ruħhom
Dutch[nl]
ngo's niet geïnteresseerd zijn om mee te doen;
Polish[pl]
organizacje pozarządowe nie są zainteresowane zaangażowaniem się;
Portuguese[pt]
As ONG não estão interessadas em participar.
Romanian[ro]
ONG-urile nu sunt interesate să se implice;
Slovak[sk]
mimovládne organizácie nemajú záujem zapájať sa do ETP,
Slovenian[sl]
nevladnih organizacij udeležba v platformah ne zanima;
Swedish[sv]
Icke-statliga organisationer är inte intresserade av att delta.