Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Загубихме много време.
German[de]
Genug Zeit verschwendet.
Greek[el]
Αρκετό χρόνο χάσαμε.
English[en]
We've wasted enough time.
Spanish[es]
Estamos perdiendo tiempo.
Estonian[et]
Me oleme piisavalt aega raisanud.
Persian[fa]
به اندازه ي کافي وقت تلف کرديم
Finnish[fi]
Säästin aikaa.
French[fr]
On a perdu assez de temps.
Hungarian[hu]
Elég időt elvesztegettünk.
Indonesian[id]
Kita sudah cukup menyia-nyiakan waktu.
Italian[it]
uAbbiamo già perso roppoempo!
Dutch[nl]
We hebben genoeg tijd verspeeld.
Portuguese[pt]
Já perdemos muito tempo.
Romanian[ro]
Ne-am pierdut destul timp.
Slovenian[sl]
Dovolj časa smo izgubili.
Turkish[tr]
Yeterince zaman kaybettik.
Vietnamese[vi]
Phí thì giờ như vậy đủ rồi!