Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا رجل ، أنا لا أريد أن أتأخر
Bulgarian[bg]
Не искам да закъснявам.
Czech[cs]
Sakra, nesmím přijít pozdě.
Greek[el]
Φίλε, δεν θέλω να αργήσω.
English[en]
Oh, man, I don't want to be late.
Spanish[es]
¡ Oh, hombre, yo no quiero llegar tarde.
French[fr]
Je veux pas être en retard.
Hebrew[he]
אחי, אני לא רוצה לאחר.
Croatian[hr]
Čoveče, ne želim da kasnim.
Italian[it]
Oh, cavolo, non voglio arrivare in ritardo.
Dutch[nl]
Ik wil niet te laat komen.
Portuguese[pt]
Ah, cara, eu não quero chegar atrasado.
Romanian[ro]
Nu vreau să întârzii.
Turkish[tr]
Dostum geç kalmak istemiyorum.