Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما يلزم أن تعالج هذه الاستراتيجية موضوع الإجهاض المتكتم عليه من خلال تدريب الأخصائيين الطبيين من المستوى المتوسط، فهم الذين ينفذون أساسا سياسة تنظيم الأسرة.
English[en]
Such a strategy also needed to deal with the taboo of abortion through training of middle‐level medical personnel, who were the primary implementers of family planning policy.
Spanish[es]
Esa estrategia debe abordar también el tabú del aborto mediante la capacitación del personal médico de nivel intermedio, que es el que aplica principalmente la política de planificación familiar.
French[fr]
Une telle stratégie doit également confronter le tabou de l’avortement par le biais d’une formation du personnel médical intermédiaire qui intervient directement dans le domaine de la planification familiale.
Russian[ru]
Такая стратегия необходима также для отмены табу на аборты путем подготовки медицинских работников среднего звена, которые являются главными проводниками политики в области планирования размера семьи.
Chinese[zh]
该战略还应该包括通过培训中层医务人员来解决堕胎禁忌,中层医务人员是计划生育政策的主要执行者。