Metadata
Author: QED
Data
Danish[da]
Jeg var faktisk det første barn med specielle behov, der blev integreret i det normale uddannelsessystem i Australien og jeg fik prisen Årets Unge Medborger i 1990.
English[en]
I was actually the first special needs child to be integrated into the mainstream education system in Australia and I was awarded Young Citizen of the Year in 1990.
Spanish[es]
Fui de hecho el primer niño con necesidades especiales en ser integrado al sistema educativo convencional en Australia y gané el título de Joven Ciudadano del Año en 1990.
French[fr]
J'étais le premier enfant avec des besoins spécifiques à être intégré dans le système scolaire classique en Australie et j'ai reçu le prix du Jeune Citoyen de l'Année en 1990.
Hungarian[hu]
Én voltam az első speciális igényű gyerek, akit integráltak a hagyományos ausztrál iskolai rendszerbe. 1990- ben kitüntettek az Év Fiatal Polgára díjjal.
Italian[it]
Di fatto sono stato il primo bambino con esigenze particolari ad essere inserito nel sistema educativo normale in Australia e ho ricevuto il premio Giovane Cittadino dell'Anno nel 1990.
Mongolian[mn]
Үнэндээ би Австралийн нийтийн боловсролын системд суралцаж байсан анхны хөгжлийн бэрхшээлтэй хүүхэд байлаа. Би 1990 " Оны шилдэг залуу " шагналыг гардаж авсан билээ.
Polish[pl]
Byłem pierwszym dzieckiem specjalnej troski, które chodziło do zwykłej szkoły w Australii. Otrzymałem nagrodę Młodego Obywatela w 1990.
Russian[ru]
В действительности, я был первым ребенком с особыми потребностями, интегрированым в общую систему образования в Австралии. В 1990- ом я получил премию " Молодой Гражданин Года ".
Ukrainian[uk]
Я був першою дитиною з особливими потребами, яку приєднали до основної освітньої системи в Австралії, і мене нагородили премією " Маленький громадянин року " у 1990 році.