Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова, мога ли да седна тук?
Bosnian[bs]
Mogu li da sednem ovde?
Czech[cs]
Tak, můžu si přisednout?
Danish[da]
Så, må jeg sidde her?
German[de]
Also, ist der Stuhl noch frei?
Greek[el]
Μπορώ να καθίσω εδώ, λοιπόν;
English[en]
So can I sit here?
Spanish[es]
¿Puedo sentarme aquí?
French[fr]
Je peux m'asseoir ici?
Hebrew[he]
אז אני יכולה לשבת כאן?
Croatian[hr]
Mogu li sjesti ovdje?
Hungarian[hu]
Szóval leülhetek?
Italian[it]
Quindi, posso sedermi qui?
Dutch[nl]
Mag ik hier zitten?
Polish[pl]
Więc mogę tu usiąść?
Portuguese[pt]
Então posso me sentar aqui?
Romanian[ro]
Deci pot sta aici?
Slovak[sk]
Tak, môžem si prisadnúť?
Serbian[sr]
Mogu li da sednem ovde?