Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمعت عن مروجي مخدرات يخبئونها داخل أحذيتهم.
Bulgarian[bg]
Някои хора крият разни неща в обувките си.
Czech[cs]
Slyšel jsem o lidech, vždyť víš, kteří si schovávají věci do bot.
Danish[da]
Jeg har hOrt om folk, der syede ting ind i deres sko.
German[de]
Ich habe schon gehört, dass Leute Zeug in ihren Schuhen verstecken.
English[en]
I heard about people, you know, muling stuff in their boot.
Spanish[es]
Oí que alguna gente mete cosas en sus botas.
Basque[eu]
Entzun dut badagoela zapatetan gauzak ezkutatzen dituen jendea.
Finnish[fi]
Bootseihin saatetaan kuulemma kätkeä vaikka mitä.
French[fr]
Certaines personnes cachent des choses à l'intérieur.
Hebrew[he]
שמעתי על אנשים שמחביאים דברים בנעליים.
Croatian[hr]
Čuo sam da ljudi ostavljaju stvari u čizmi.
Hungarian[hu]
Hallottam olyat, hogy valaki az egész vagyonát a csizmájába rejtette.
Italian[it]
Sai, ho sentito di gente, che mette cose negli stivali.
Latvian[lv]
Esmu dzirdējis ka zābakos mēdz kaut ko slēpt.
Polish[pl]
Ludzie chowają w butach różne rzeczy.
Portuguese[pt]
Já ouvi sobre pessoas que escondem coisas em seus sapatos.
Romanian[ro]
Am auzit că unii oameni ascund lucruri în încălţăminte.
Russian[ru]
Я слышал о парнях, которые таскали " товар " в ботинках.
Slovenian[sl]
Veš, slišal sem za ljudi, ki tlačijo stvari v škorenj.
Serbian[sr]
Čuo sam da ljudi znaju da ostavljaju stvari u čizmi.
Swedish[sv]
Folk brukar gömma saker i skor.
Chinese[zh]
我 聽 說過 有人 , 你 知道 嗎 在 他們 的 靴子 裏 塞 東西