Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I formularen henvises der ikke til, at disse muligheder ikke anses for at vaere ligevaerdige.
German[de]
Es werde nicht darauf hingewiesen, daß diese beiden Möglichkeiten nicht als gleichwertig angesehen würden.
Greek[el]
Δεν επισημαίνεται ότι οι δύο αυτές δυνατότητες δεν θεωρούνται ισοδύναμες.
English[en]
There is no indication that the two possibilities are not considered to be equivalent.
Spanish[es]
En ningún momento se señala, según las demandantes, que ambas posibilidades no se consideren equivalentes.
Finnish[fi]
Missään ei viitata siihen, että nämä kaksi keinoa eivät olisi samanarvoisia.
French[fr]
Ce formulaire n'indique pas, selon elles, que ces deux possibilités ne sont pas considérées comme équivalentes.
Italian[it]
Esso non specifica che questi due criteri non si considerano equivalenti.
Dutch[nl]
Nergens is vermeld, dat deze twee mogelijkheden niet gelijkwaardig zijn.
Portuguese[pt]
Não refere que as duas possibilidades não são equivalentes.