Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Λυπάμαι, ξύπνησα νωρίς για να κρατήσω αυτές τις καρέκλες.
English[en]
Sorry, we got up real early to get these chairs.
Spanish[es]
Lo siento, nos levantamos muy temprano para conseguirlas.
French[fr]
Désolé, on s'est levé tôt pour les avoir.
Hebrew[he]
סליחה, קמנו מאוד מוקדם כדי להשיג את הכיסאות האלו.
Italian[it]
Mi spiace, ci siamo alzati prestissimo per prenderli.
Portuguese[pt]
Desculpa, a gente levantou muito cedo pra conseguir essas cadeiras.
Turkish[tr]
Kusura bakmayın, bunları tutmak için çok erken kalktık.