Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندها يأتي دور المُكعّب.
Bulgarian[bg]
И тогава ще използваме куба.
Bosnian[bs]
Tu nastupa kocka.
Czech[cs]
Tam využijeme krychli.
Danish[da]
Det er der, terningen kommer ind.
English[en]
That's where the cube comes in.
Spanish[es]
Ahí es donde entra en juego el cubo.
Estonian[et]
Siinkohal tulebki kuubik mängu.
Persian[fa]
اينجاست که پاي اون مکعب وسط مياد
Finnish[fi]
Siinä kohtaa kuutio tulee kuvaan.
French[fr]
Le cube nous aidera.
Hebrew[he]
פה נכנסת לתמונה הקוביה.
Croatian[hr]
Tu nastupa kocka.
Hungarian[hu]
Ezért kell a kocka.
Italian[it]
E'qui che entra in gioco il cubo.
Dutch[nl]
Daar gebruiken we de kubus voor.
Portuguese[pt]
É aí que o cubo entra.
Romanian[ro]
Aici intervine cubul.
Russian[ru]
И вот за этим нам нужен куб.
Slovak[sk]
Odtiaľ pochádza aj tá kocka.
Slovenian[sl]
Tu pride na vrsto kocka.
Serbian[sr]
Tu dolazi kocka.
Turkish[tr]
İşte küp orada devreye girecek.