Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tato kategorie rovněž obsahuje nakoupené ubytovací služby, dětské jesle atd. (viz ESA 95, 4.05).
Greek[el]
Στην κατηγορία αυτή περιλαμβάνονται οι αγοραζόμενες υπηρεσίες στέγασης, οι παιδικοί σταθμοί κ.λπ. (βλέπε ΕΣΛ 95, 4.05).
English[en]
This category includes purchased accommodation services and children's crèches, etc. (cf. ESA 95, 4.05).
Spanish[es]
Esta categoría incluye los servicios de alojamiento adquiridos, las guarderías, etc. (véase SEC 1995, 4.05).
Estonian[et]
Sellesse kategooriasse kuuluvad ka tasulised majutusteenused, lasteaiateenused jms (vt ESA 95, 4.05).
French[fr]
On retrouve dans cette catégorie les services de logement achetés, les crèches pour enfant, etc. (voir SEC 95, 4.05).
Maltese[mt]
Din il-kategorija tinkludi servizzi ta' akkomodazzjoni mixtrija u crèches tat-tfal, eċċ. (cf. il-ESA 95, 4.05).
Polish[pl]
Ta kategoria zawiera nabyte usługi zakwaterowania i żłobków dla dzieci itp. (porównaj ESA 95, 4.05).
Portuguese[pt]
Encontramos nesta categoria os serviços de alojamento comprados, as creches para os filhos dos empregados, etc. (ver SEC 95, ponto 4.05).
Romanian[ro]
Din această categorie fac parte serviciile de cazare achiziționate, creșele de copii etc. (vezi SEC 95 punctul 4.05).
Slovak[sk]
Táto kategória zahŕňa nakúpené ubytovacie služby a detské jasle atď. (porovnaj ESA 95, 4.05.).
Swedish[sv]
I denna kategori ingår köpta boendetjänster, daghem för anställdas barn etc. (se ENS 1995, 4.05.).