Metadata
Author: pmc
Data
Arabic[ar]
قمنا بتنظيم وتنفيذ حلقة عمل لمدة أربعة أيام لتدريب الأخصائيين السريريين العاملين في عيادات فيروس العوز المناعي البشري على كيفية إجراء تنظير العين غير المباشر ثنائي العينية وتشخيص التهاب شبكية العين الناجم عن الفيروسة المضخمة للخلايا.
English[en]
We developed and implemented a four-day workshop to train clinicians working in human immunodeficiency virus (HIV) clinics how to perform binocular indirect ophthalmoscopy and diagnose CMV retinitis.
Spanish[es]
Desarrollamos y pusimos en práctica un taller de cuatro días para formar a médicos que trabajan en clínicas en las que se trata el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) en la realización de la oftalmoscopia indirecta binocular y en el diagnóstico de la retinitis por CMV.
French[fr]
Nous avons développé et mis en œuvre un atelier de formation d'une durée de quatre jours pour former les cliniciens travaillant dans les cliniques traitant le virus de l'immunodéficience humaine (VIH) à effectuer une ophtalmoscopie indirecte binoculaire et à diagnostiquer la rétinite à CMV.
Russian[ru]
Был подготовлен и проведен четырехдневный семинар по обучению персонала клинических больниц по лечению ВИЧ методике бинокулярной обратной офтальмоскопии и диагностике ЦМВ-ретинита.