Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Изменение на Директива #/#/ЕИО на Съвета, на нейните особени директиви и на Директиви #/#/ЕИО, #/#/ЕИО, #/#/ЕИО и #/#/ЕО, с цел опростяване и рационализиране на докладите относно практическото прилагане ***I
Czech[cs]
Zjednodušení a racionalizace zpráv týkajících se praktického provádění ***I
Danish[da]
Forenkling og rationalisering af rapporterne om den praktiske gennemførelse ***I
German[de]
Schutz von Gesundheit und Sicherheit der Arbeitnehmer: Vereinfachung und Rationalisierung der Berichte über die praktische Durchführung der entsprechenden Richtlinien ***I
Greek[el]
Απλούστευση και εξορθολογισμός των εκθέσεων εφαρμογής ***I
English[en]
Directives concerning the protection of health and safety of workers: simplifying and rationalising practical implementation reports ***I
Spanish[es]
Simplificación y racionalización de los informes sobre la aplicación práctica de las directivas sobre la salud y la seguridad en el trabajo ***I
Estonian[et]
Praktilist rakendamist käsitlevate aruannete lihtsustamine ja ratsionaliseerimine ***I
Finnish[fi]
Työntekijöiden terveyden ja turvallisuuden parantamista koskevien direktiivien käytännön täytäntöönpanoa koskevien kertomusten yksinkertaistaminen ja järkeistäminen *** I
French[fr]
Simplification et rationalisation des rapports relatifs à la mise en œuvre pratique des directives concernant la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs ***I
Hungarian[hu]
Az egészségvédelemmel és a munkavállalók biztonságával kapcsolatos irányelvek: a gyakorlati végrehajtásra vonatkozó jelentések egyszerűsítése és ésszerűsítése ***I
Italian[it]
Semplificazione e razionalizzazione delle relazioni sull'attuazione pratica ***I
Lithuanian[lt]
Praktinio įgyvendinimo ataskaitų supaprastinimas ir racionalizavimas ***I
Latvian[lv]
Ziņojumu par īstenošanu vienkāršošana ***I
Maltese[mt]
Simplifikazzjoni tar-rapporti dwar l-implimentazzjoni ***I
Dutch[nl]
Vereenvoudiging en rationalisatie van de verslagen over praktische tenuitvoerlegging *** I
Polish[pl]
Uproszczenie i racjonalizacja sprawozdań z praktycznego wdrażania dyrektyw ***I
Portuguese[pt]
Simplificação e racionalização dos relatórios relativos à aplicação prática das directivas referentes à protecção da saúde e da segurança no trabalho *** I
Romanian[ro]
Simplificare și raționalizare a rapoartelor privind punerea în aplicare a directivelor privind protecția sănătății și a securității în muncă***I
Slovak[sk]
Zjednodušenie a racionalizácia správ týkajúcich sa praktického uplatňovania ***I
Slovenian[sl]
Poenostavitev in racionalizacija poročil v zvezi s praktičnim izvajanjem ***I
Swedish[sv]
Att förenkla och rationalisera rapporterna om det praktiska genomförandet av direktiv om hälsoskydd och arbetsmiljö ***I