Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам ще ме задържиш за влизане с взлом в онзи офис?
Czech[cs]
Sbalíš mě, že jsem to tam zdemoloval?
Danish[da]
Arresterer du mig for at lave ballade i den forretning?
English[en]
I suppose you're taking me in for busting up that shop, huh?
Spanish[es]
¿Vas a arrestarme por haber destrozado ese local?
Finnish[fi]
Viet kai minut asemalle sen paikan romuttamisesta.
Croatian[hr]
Pretpostavljam da češ me uhititi zato što sam im sjebao radnju?
Portuguese[pt]
Você vai me prender por destruir a empresa?
Romanian[ro]
O să mă arestezi pentru atacul de la magazin?
Serbian[sr]
Hoćeš da me hapsiš, zato što sam rasturio lokal?
Turkish[tr]
O dükkânı bastığım için beni içeri mi atacaksın?