Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Превишени ли са ограниченията на прилова, посочени в член 6.6 от МОИ?
Czech[cs]
Byly překročeny limity vedlejších úlovků, specifikované v čl. 6 odst. 6 ochranných a donucovacích opatření?
Danish[da]
Blev grænserne for bifangst i artikel 6, stk. 6, i bevarelses- og håndhævelsesforanstaltningerne overskredet?
German[de]
Wurden die Beifanggrenzen gemäß Artikel 6.6 der CEM überschritten?
Greek[el]
Υπήρξε υπέρβαση των ορίων παρεμπιπτόντων αλιευμάτων που καθορίζονται στο άρθρο 6.6 των ΜΔΕ;
English[en]
Were bycatch limits specified in Article 6.6 of the CEM exceeded?
Spanish[es]
¿Se rebasaron los límites de capturas accesorias especificados en el artículo 6, apartado 6, de las MCC?
Estonian[et]
Kas ületati NAFO kaitse- ja rakendusmeetmete artikli 6 lõikes 6 täpsustatud kaaspüügi piirmäära?
Finnish[fi]
Ylitettiinkö CEM:n 6 artiklan 6 kohdassa määritellyt sivusaalisrajoitukset?
French[fr]
Les limites de prises accessoires prévues à l’article 6, paragraphe 6, des CEM ont-elles été dépassées?
Croatian[hr]
Jesu li premašena ograničenja usputnog ulova utvrđena u članku 6. stavku 6. mjera očuvanja i provedbe?
Hungarian[hu]
Sor került-e a járulékos fogások tekintetében a védelmi és végrehajtási intézkedések 6.6. cikkében meghatározott határértékek túllépésére?
Italian[it]
Sono stati superati i limiti per le catture accessorie specificati all'articolo 6.6 delle CEM?
Lithuanian[lt]
Ar viršytas CEM 6 straipsnio 6 dalyje nurodytas priegaudos limitas?
Latvian[lv]
Vai CEM 6. panta 6. punktā noteiktie piezvejas limiti ir pārsniegti?
Maltese[mt]
Il-limiti tal-qabdiet aċċessorji speċifikati fl-Artikolu 6.6 tas-CEM inqabżu?
Dutch[nl]
Werden de in artikel 6, lid 6, van de CEM vastgestelde bijvangstbeperkingen overschreden?
Polish[pl]
Czy przekroczono limity przyłowu określone w art. 6 ust. 6 CEM?