Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук Мод е правила записки от това пътуване.
Czech[cs]
A tady je něco, co Maud napsala na té cestě...
Danish[da]
Her er... Mauds notater fra den rejse.
English[en]
And here's something Maud wrote on that trip...
Spanish[es]
Y aquí Maud escribió en ese viaje...
Finnish[fi]
Nämä ovat Maudin muistiinpanoja - siltä matkalta.
Hebrew[he]
והנה משהו שמוד כתבה על הטיול הזה.
Norwegian[nb]
Her er... Mauds notater fra den turen.
Russian[ru]
Здесь у меня записи Мод из той поездки.
Serbian[sr]
I evo nečega što je Mod zapisala tokom tog putovanja...
Swedish[sv]
Här är... Mauds anteckningar från den resan.