Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Дозирането в стационарно състояние или на кетоконазол (# mg/ден), или на циметидин (# mg/ден) няма клинично значими ефекти върху фармакокинетиката на еднократна доза зонизамид, давана на здрави доброволци
Czech[cs]
Podávání ketokonazolu (# mg/denně) nebo cimetidinu (# mg/denně) za ustáleného stavu nemělo klinicky významné účinky na farmakokinetiku zonisamidu podávaného jednorázově zdravým jedincům
Danish[da]
Vedligeholdelsesdosering af enten ketoconazol (# mg daglig) eller cimetidin (# mg daglig) havde ingen kliniske relevante virkninger på enkeltdosisfarmakokinetikken for zonisamid givet til raske forsøgspersoner
German[de]
Steady-state-Dosierungen von Ketoconazol (# mg/Tag) oder von Cimetidin (# mg/Tag) hatten keine klinisch relevanten Auswirkungen auf die Pharmakokinetik von Zonisamid nach Gabe einer Einzeldosis an gesunde Probanden
Greek[el]
Η χορήγηση δοσολογίας σε σταθερή κατάσταση είτε κετοκοναζόλης (# mg/ημέρα) είτε σιμετιδίνης (# mg/ημέρα) δεν είχε καμία κλινικώς συναφή επίδραση στις φαρμακοκινητικές ιδιότητες εφάπαξ δόσης ζονισαμίδης χορηγούμενης σε υγιή άτομα
English[en]
Steady-state dosing of either ketoconazole (# mg/day) or cimetidine (# mg/day) had no clinically relevant effects on the single-dose pharmacokinetics of zonisamide given to healthy subjects
Spanish[es]
La administración en estado estacionario de bien ketoconazol (# mg/día) o de cimetidina (# mg/día) no tuvo ningún efecto clínicamente relevante en la farmacocinética de una sola dosis de zonisamida administrada a sujetos sanos
Estonian[et]
Nii ketokonasooli (# mg/päevas) kui ka tsimetidiini (# mg/päevas) stabiilsed annused ei avaldanud kliiniliselt olulist mõju zonisamiidi farmakokineetikale tervetel uuringus osalejatel
Hungarian[hu]
Steady-state adagolásban sem a ketokonazolnak (# mg/nap), sem a cimetidinnek (# mg/nap) nem volt klinikailag releváns hatása a zoniszamid egészséges embereknek adott, egyszeri dózisának farmakokinetikájára
Italian[it]
La somministrazione allo steady-state di ketoconazolo (# mg/die) o cimetidina (# mg/die) non ha avuto effetti clinicamente rilevanti sulla farmacocinetica dopo dose singola di zonisamide somministrata a soggetti sani
Lithuanian[lt]
Pastovios ketokonazolio (# mg/p.) arba cimetidino (# mg/p.) dozės kliniškai reikšmingo poveikio sveikiems tiriamiesiems skiriamos vienos zonisamido dozės farmakokinetikai neturėjo
Latvian[lv]
Ne ketokonazola (# mg/dienā), ne cimetidīna (# mg/dienā) vienmērīgām devām nebija klīniski nozīmīgu efektu, attiecībā uz zonisamīda vienreizējas devas farmakokinētiku, lietojot veseliem cilvēkiem
Maltese[mt]
Id-dożaġġ fl-istat fiss ta ’ jew ketoconazole (# mg/kuljum) jew cimetidine (# mg/kuljum) ma kellu l-ebda effetti klinikament rilevanti
Polish[pl]
Nie stwierdzono istotnego klinicznie wpływu ketokonazolu (# mg/dobę) ani cymetydyny (# mg/dobę) po osiągnięciu stężenia stacjonarnego we krwi na parametry farmakokinetyczne zonisamidu podawanego w jednej dawce zdrowym ochotnikom
Portuguese[pt]
A dosagem em estado estacionário com cetoconazol (# mg/dia) ou cimetidina (# mg/dia) não demonstrou qualquer efeito clinicamente relevante na farmacocinética de uma dose única de Zonisamida administrada a voluntários saudáveis
Slovak[sk]
Dávkovanie buď ketokonanzolu (# mg/deň) alebo cimetidínu (# mg/deň) nemalo v ustálenom stave žiadne klinické účinky na farmakokinetiku zonisamidu po podaní jednej dávky zdravým jedincom
Slovenian[sl]
Odmerjanje v stanju dinamičnega ravnovesja tako ketokonazola (# mg/dan) kot cimetidina (# mg/dan) nista imela klinično pomembnih učinkov na farmakokinetiko enkratnega odmerka zonisamida pri zdravih preiskovancih
Swedish[sv]
Steady-state-tillförsel av antingen ketokonazol (# mg/dag) eller cimetidin (# mg/dag) hade inga kliniskt relevanta effekter på farmakokinetiken hos zonisamid efter engångsdos till friska försökspersoner