Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
То използва символиката на мебелите от къщичка за кукли.
Danish[da]
Det udnytter billedsproget ved dukkehusmøbler.
German[de]
Und es bedient sich der Symbolik von Puppenhausmöbeln.
Greek[el]
Και χρησιμοποιεί τις εικόνες των επίπλων ενός κουκλόσπιτου.
English[en]
And it uses the imagery of dollhouse furniture.
Spanish[es]
Y usa las imágenes del mobiliario de una casa de muñecas.
French[fr]
Et il utilise l'imagerie des meubles de maison de poupée.
Hebrew[he]
וזה עושה שימוש בדימוי של רהיטי בית- בובות.
Croatian[hr]
U pjesmi koristim slike namještaja iz kućice za lutke.
Italian[it]
E usa l'immaginario del mobilio di una casa di bambole.
Korean[ko]
그리고 이 시는 인형의 집 가구들을 형상화합니다.
Latvian[lv]
Kā mākslinieciskās izteiksmes līdzekļi kalpo leļļu māju mēbeles.
Dutch[nl]
Het gebruikt het beeld van poppenmeubilair.
Polish[pl]
Używa metaforyki mebli z domku dla lalek.
Portuguese[pt]
E usa o imaginário das mobílias de uma casa de bonecas.
Romanian[ro]
Şi foloseşte imagini de mobilier de păpuşi.
Russian[ru]
В нём используются образы обстановки кукольного домика.
Slovak[sk]
A využíva symboliku nábytku domčeka pre bábiky.
Albanian[sq]
Dhe e përdorë imazhin e orendive të shtëpisë së kukullave.
Serbian[sr]
Koristi sliku nameštaja iz kućica za lutke.
Turkish[tr]
Bebek evi eşyalarının görüntülerini kullanıyor.