Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شركة قابضة موقّعة على عقد الإيجار تعقبّتُ ذلك إلى ثلاث شركات أخرى
Czech[cs]
Holdingová společnost podepsala smlouvu o pronájmu.
Danish[da]
Lejekontrakten er underskrevet af et holdingselskab.
German[de]
Eine Holdinggesellschaft unterschrieb für den Mietvertrag.
Greek[el]
Μια εταιρία χαρτοφυλακίου υπέγραψε την σύμβαση εκμίσθωσης.
English[en]
A holding company signed the lease.
Spanish[es]
Una compañía de mantenimiento firmo el arrendamiento.
Finnish[fi]
Holdingyhtiö on tehnyt vuokrasopimuksen.
Hebrew[he]
חברת אחזקות חתמה על החוזה.
Croatian[hr]
Holding kompanija je potpisala najam.
Hungarian[hu]
Egy holding cég írta alá a bérbevételt.
Indonesian[id]
Sebuah perusahaan induk menandatangani sewa kontraknya.
Italian[it]
La controllante ha firmato il contratto d'affitto.
Polish[pl]
Spółka holdingowa podpisała umowę najmu.
Portuguese[pt]
Uma holding alugou o local.
Romanian[ro]
O companie de holding a semnat concesiunea.
Russian[ru]
Арендный договор подписан холдинговой компанией.
Slovenian[sl]
Holdinška družba je v najemu.
Serbian[sr]
Holding kompanija je potpisala najam.
Turkish[tr]
Kira kontratını bir holding şirketi imzalamış.