Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Толкова повече бисмут създава, и това все повече и пречи.
Czech[cs]
Tím víc bismutu vytvoří, tím víc se anomálie zapudí.
Greek[el]
Όσο περισσότερο βισμούθιο δημιουργείται, τόσο περισσότερο η Ανωμαλία απωθείται.
English[en]
The more bismuth it creates, the more the anomaly gets repelled.
Spanish[es]
Cuanto más bismuto crea, más se repele la anomalía.
Estonian[et]
Seda rohkem vismutit see toodab ja seda rohkem anomaaliat tõrjub.
French[fr]
Plus le bismuth est fabriqué, Plus l'anomalie est repoussé.
Croatian[hr]
Stvara više bizmuta, pa se anomalija više suzbija.
Italian[it]
Piu'bismuto crea, piu'e'difficile per l'anomalia rimanere aperta.
Portuguese[pt]
Mais bismuto cria, mais a anomalia é repelida.
Romanian[ro]
Cu atât se face mai mult bismut, şi anomalia este respinsă.
Russian[ru]
Тем больше висмута она создаёт, и тем больше она отражается.
Swedish[sv]
Ju mer vismut framställer den, och ju mer stöter det bort portalen.
Turkish[tr]
O kadar çok bizmut üretir, anomali de o kadar çok geri püskürtülür.