Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن قم بذلك بنفسك
Bulgarian[bg]
Тогава ти го занеси.
English[en]
Do it yourself.
Spanish[es]
Pues súbelo tú.
Finnish[fi]
Kanna ne itse.
Hebrew[he]
אז תעזור לה אתה.
Croatian[hr]
Ponesi je ti.
Hungarian[hu]
Akkor te.
Italian[it]
Allora fallo tu.
Dutch[nl]
Doe het zelf.
Polish[pl]
Więc sam to zrób.
Portuguese[pt]
Leve você mesmo.
Slovenian[sl]
Odnesi jo sam.
Serbian[sr]
Ponesi je ti.
Swedish[sv]
Gör det själv då.
Turkish[tr]
Sen taşı.