Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستشعرين ببعض الضغط في المريء
Bulgarian[bg]
Но ще чувстваш натиск в хранопровода.
Czech[cs]
Pořád ucítíš nějaký tlak ve svém jícnu.
Greek[el]
Θα νοιώθεις καποια πιέση στον οισοφάγο σου.
English[en]
You're still gonna feel some pressure in your esophagus.
Hebrew[he]
אתה עדיין הולך תרגיש קצת לחץ בוושט.
Croatian[hr]
Ti si još uvijek neceš osjetiti neku tlak u jednjaku.
Hungarian[hu]
Még így is fogsz érezni egy kis nyomást a nyelőcsövedben.
Italian[it]
Sentirai comunque un po'di pressione nell'esofago.
Dutch[nl]
Je zult wat druk voelen in je slokdarm.
Polish[pl]
Nadal będziesz czuć lekki ucisk w przełyku.
Portuguese[pt]
Ainda assim sentirá uma pressão no esôfago.
Romanian[ro]
Voi încă vei simți ceva presiune în esofag.
Russian[ru]
Но небольшое давление в пищеводе ты всё же будешь чувствовать.
Slovenian[sl]
Vi ste še vedno boš čutijo nekaj pritisk v požiralnika.