Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Slečno, našla jsem nějaké zápalky.
Danish[da]
Frøken, jeg fandt nogle tændstikker.
German[de]
Ich habe Zündhölzer gefunden.
Greek[el]
Μις, βρηκα κάτι σπίρτα.
English[en]
Miss, I've found some matches.
Spanish[es]
Señorita, encontré algunos fósforos.
Persian[fa]
خانم ، چندتا کبريت پيدا کردم
Finnish[fi]
Neiti, löysin tulitikkuja.
Hebrew[he]
המורה, מצאתי גפרורים.
Croatian[hr]
Gđice, našla sam šibice.
Indonesian[id]
Bu Guru, kutemukan korek.
Italian[it]
Signorina, ho trovato dei fiammiferi.
Malay[ms]
Puan, saya ada jumpa mancis.
Polish[pl]
Znalazłam zapałki.
Portuguese[pt]
Senhora, eu achei um fósforo.
Romanian[ro]
Domnişoară, am găsit chibrituri.
Serbian[sr]
Gospođice, našla sam šibice.
Swedish[sv]
Jag hittade tändstickor.