Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تسمي هؤلاء الناس ؟
Bulgarian[bg]
Хей, как им казвахте на тези лечители от Луизиана?
Breton[br]
Petra'rez eus ar vedisined kajun dija?
Bosnian[bs]
Kako se zovu oni iscelitelji Kahuni?
Catalan[ca]
Com en dius d'aquella gent?
Danish[da]
Hvad var det nu, de cajun-healere hed?
German[de]
Wie nennst du diese Leute noch?
Greek[el]
Πώς τους λες αυτούς;
English[en]
What do you call those people again?
Spanish[es]
¿Cómo es que llamas a esa gente?
Estonian[et]
Kuidas sa neid inimesi kutsusid?
Persian[fa]
به اون آدمها چي ميگفتي ؟
Finnish[fi]
Mikä niiden cajun-parantajien nimi olikaan?
French[fr]
Comment tu les appelles déjà, ces docteurs cajuns?
Hebrew[he]
איך קוראים למרפא קייג'יאני?
Indonesian[id]
Kau sebut apa orang-orang itu?
Italian[it]
Come chiami quelle persone?
Norwegian[nb]
Hva kalles de folka nå igjen?
Dutch[nl]
Hoe noemde je die Cajun-genezers ook weer?
Polish[pl]
Jak nazywacie tych swoich rodzimych uzdrowicieli?
Portuguese[pt]
Como se chamam aquelas pessoas, os curandeiros de Louisiana?
Romanian[ro]
Cum le spunea oamenilor ălora?
Russian[ru]
Как ты там называл тех людей?
Slovenian[sl]
Kako si že rekel tem ljudem?
Albanian[sq]
Si i quanit ato?
Serbian[sr]
Kako se zovu oni iscelitelji Kajdžuni?
Turkish[tr]
O insanlara ne deniyordu?
Chinese[zh]
你 是 怎么 称呼 那些 人 的?